38 ???????????? ????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????